Leviticus 9:1
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
2 And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
3 And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og på den åttende dag kalte Moses Aron og hans sønner og Israels eldste til seg.
- OTB
- På den åttende dagen kalte Moses på Aron og hans sønner, så vel som Israels eldste.
- B1930
- Og på den åttende dag kalte Moses Aron og hans sønner og Israels eldste til sig.
- BSB
- On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
- KJV
- And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
- WEB
- On the eighth day, Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
- ASV
- And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
- DARBY
- And it came to pass on the eighth day, [that] Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel,
- BLB
- And it came to pass on the eighth day [that] Moses called for Aaron and for his sons and for the elders of Israel,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 28:1
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
Les i sammenhengLeviticus 15:14
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:
Les i sammenhengNumbers 6:10
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
Les i sammenhengEzekiel 43:26–27
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
Les i sammenhengLeviticus 14:23
And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.
Les i sammenhengLeviticus 14:10
And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.
Les i sammenhengLeviticus 8:33
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
Les i sammenhengLeviticus 15:29
And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.
Les i sammenheng