Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 7:13

Takknemlighet

11 And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.

12 If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.

Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

14 And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the LORD, and it shall be the priest’s that sprinkleth the blood of the peace offerings.

15 And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette er den offergave han skal bære fram foruten det slaktoffer som bæres fram til takk og lovprisning, og dessuten syrede kaker.
OTB
Med sitt fredsoffer for takksigelse skal han frembære kaker av syret brød.
B1930
Dette er den offergave han skal bære frem foruten det slaktoffer som bæres frem til takk og lovprisning, og dessuten syrede kaker.
BSB
Along with his peace offering of thanksgiving he is to present an offering with cakes of leavened bread.
KJV
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
WEB
He shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving with cakes of leavened bread.
ASV
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
DARBY
Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.
BLB
Upon the cakes, he shall bring near leavened bread [as] his offering with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Amos 4:5

    And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 23:17

    Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Matthew 13:33

    Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 4:4

    For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

    Les i sammenheng