Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 4:23

21 And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.

22 When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;

Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:

24 And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering.

25 And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og så den synd han har gjort, blir vitterlig for ham, da skal han som sitt offer føre fram en geitebukk, en han uten lyte.
OTB
hvis synden han har begått blir kjent, skal han bringe som sitt offer en bukk uten lyte.
B1930
og så den synd han har gjort, blir vitterlig for ham, da skal han som sitt offer føre frem en gjetebukk, en han uten lyte.
BSB
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished male goat as his offering.
KJV
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
WEB
if his sin in which he has sinned is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without defect.
ASV
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
DARBY
if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge, he shall bring his offering, a buck of the goats, a male without blemish.
BLB
or his sin which he sinned in it is made known to him, then he shall bring his offering: a kid of the goats, an unblemished male.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 4:14

    When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 5:4

    Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:3

    For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 22:10–13

    And Shaphan the scribe shewed the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.

    Les i sammenheng

  • Numbers 28:15

    And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

    Les i sammenheng

  • Numbers 28:30

    And one kid of the goats, to make an atonement for you.

    Les i sammenheng

  • Numbers 29:11

    One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

    Les i sammenheng

  • Numbers 29:16

    And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

    Les i sammenheng