Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 25:24

22 And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.

23 The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

25 If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.

26 And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I hele det land dere får til eie, skal dere tillate innløsning av jorden.
OTB
Gjennom hele landet som dere holder som eiendom, må dere sikre innløsningen av landet.
B1930
I hele det land I får til eie, skal I tillate innløsning av jorden.
BSB
Thus for every piece of property you possess, you must provide for the redemption of the land.
KJV
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
WEB
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
ASV
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
DARBY
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
BLB
And in all the land of your⁺ possession, you⁺ shall grant redemption of the land.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 25:51–53

    If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 25:27

    Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:14

    Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 25:31

    But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 4:30

    And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 1:30

    But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

    Les i sammenheng

  • Romans 8:23

    And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:7

    In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

    Les i sammenheng