Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 25,13

11 Det femtiende året skal være et jubelår for dere; dere skal ikke så, heller ikke høste det som vokser av seg selv, eller samle druer fra utrimmede vinstokker.

12 For det er et jubelår og skal være hellig for dere; dere skal bare spise det som tas direkte fra markene.

"'I dette jubelåret skal hver av dere vende tilbake til sin eiendom.

14 "'Hvis du selger land til noen av ditt eget folk eller kjøper land fra dem, skal dere ikke utnytte hverandre.

15 Du skal kjøpe fra ditt eget folk basert på antall år siden jubelåret, og de skal selge til deg i henhold til antall år som er igjen for å høste avlinger.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I dette jubelår skal dere komme tilbake, enhver til sin eiendom.
OTB
"'I dette jubelåret skal hver av dere vende tilbake til sin eiendom.
B1930
I dette jubelår skal I komme tilbake, enhver til sin eiendom.
BSB
In this Year of Jubilee, each of you shall return to his own property.
KJV
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
WEB
“‘In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.
ASV
In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.
DARBY
In this year of the jubilee ye shall return every man unto his possession.
BLB
In the Year of this Jubilee each of you shall return to his possession.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 25,10

    Helliggjør det femtiende året og forkynn frihet over hele landet for alle dets innbyggere. Det skal være et jubelår for dere; hver av dere skal vende tilbake til sin eiendom og til sin familie.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 27,17–24

    Hvis de vier marken under Jubelåret, skal den satte verdien forbli.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 36,4

    Når jubelåret for israelittene kommer, vil deres arv bli lagt til stammen de gifter seg inn i, og deres eiendom vil bli trukket fra vår forfedres stamme sin arv.”

    Les i sammenheng