Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 21:2

1 And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people:

But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

3 And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.

4 But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
undtagen det er hans nærmeste slekt, hans mor, hans far, hans sønn, hans datter, hans bror
OTB
unntatt for sine nærmeste slektninger, som sin mor, far, sønn, datter eller bror,
B1930
undtagen det er hans nærmeste slekt, hans mor, hans far, hans sønn, hans datter, hans bror
BSB
except for his immediate family—his mother, father, son, daughter, or brother,
KJV
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
WEB
except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
ASV
except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
DARBY
except for his immediate relation, who is near unto him for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother;
BLB
except for his close relative [who are] near to him—his mother, and his father, and his son, and his daughter, and his brother,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser