3. Mosebok 15,6

Sammenlign

ÅB

Og den som setter seg på noe som den som har flod, sitter på, han skal vaske sine klær og bade seg i vann og være uren til om kvelden.

OTB

Den som sitter på noe som mannen med utfloden satt på, må vaske klærne sine og bade i vann og være uren til kvelden.

B1930

Og den som setter sig på noget som den som har flod, sitter på, han skal tvette sine klær og bade sig i vann og være uren til om aftenen.

BSB

Whoever sits on furniture on which the man with the discharge was sitting must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.

KJV

And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

WEB

He who sits on anything on which the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

ASV

And he that sitteth on anything whereon he that hath the issue sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

DARBY

And he that sitteth on any object whereon he sat that hath the flux shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.

BLB

And the one sitting on the vessel on which the one discharging sits shall wash his clothes, and he shall bathe in the water, and he shall be unclean until the evening.

Kryssreferanser