3. Mosebok 15,1
Herren talte så til Moses og Aron og sa:
2 "Tal til israelittene og si til dem: 'Når en mann har en utflod fra kroppen sin, er hans utflod uren.
3 Dette er hans urenhet i hans utflod: enten kroppen hans lar utfloden flyte eller hindrer den, er det hans urenhet.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Herren talte til Moses og Aron og sa:
- OTB
- Herren talte så til Moses og Aron og sa:
- B1930
- Og Herren talte til Moses og Aron og sa:
- BSB
- And the LORD said to Moses and Aaron,
- KJV
- And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,
- WEB
- The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
- ASV
- And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying,
- DARBY
- And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,
- BLB
- And YHWH spoke unto Moses and to Aaron, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 13,1
Herren talte til Moses og sa:
Les i sammenhengAmos 3,7
Sannelig, Herren Gud gjør ingenting
Les i sammenheng
uten å åpenbare sin hemmelige plan
for sine tjenere profetene.Hebreerne 1,1
Tidligere talte Gud til våre forfedre gjennom profetene på mange måter og til ulike tider,
Les i sammenheng3. Mosebok 11,1
Herren talte til Moses og Aron og sa:
Les i sammenhengSalmene 25,14
Herrens råd er for dem som frykter ham,
Les i sammenheng
Og han vil åpenbare sin pakt for dem.