3. Mosebok 14,56
54 Dette er loven for enhver uren hudsykdom, for et sår,
55 for skadelig mugg i stoff eller i en bolig,
og for enhver annen hudtilstand: en hevelse, et utslett eller en blank flekk
57 for å avgjøre når noe er rent eller urent. Dette er loven for urene hudsykdommer og urene mugger.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og om knuter i huden og om utslett og om lyse flekker på huden -
- OTB
- og for enhver annen hudtilstand: en hevelse, et utslett eller en blank flekk
- B1930
- og om knuter i huden og om utslett og om lyse flekker på huden -
- BSB
- and for a swelling, rash, or spot,
- KJV
- And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:
- WEB
- and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;
- ASV
- and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;
- DARBY
- and for the rising, and for the scab, and for the bright spot,
- BLB
- and for a swelling, and for the scab, and for the bright spot—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 13,2
"Når en person har en hevelse, en skorpe eller en lys flekk på huden på kroppen sin, og det blir en mulig infeksjon av spedalskhet, må de bli brakt til Aron presten eller til en av hans sønner som er prester.
Les i sammenheng