Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 14:40

38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

39 And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

41 And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da skal han la de steiner som flekkene er på, brytes ut og kastes utenfor byen, på et urent sted.
OTB
skal han befale at de forurensede steinene blir revet ut og kastet på et urent sted utenfor byen.
B1930
da skal han la de stener som flekkene er på, brytes ut og kastes utenfor byen, på et urent sted.
BSB
he must order that the contaminated stones be pulled out and thrown into an unclean place outside the city.
KJV
Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
WEB
then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city.
ASV
then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:
DARBY
then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them out of the city, in an unclean place.
BLB
then the priest shall command, and they shall take away the stones in which the plague [is], and they shall cast them to the outside of the city, to an unclean place.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 22:15

    For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:6

    But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:2

    I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:

    Les i sammenheng

  • Matthew 18:17

    And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 5:13

    But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

    Les i sammenheng

  • 2 John 1:10–11

    If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:

    Les i sammenheng

  • John 15:2

    Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 22:10

    Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

    Les i sammenheng