Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 13:40

38 If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

39 Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

41 And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.

42 And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når en mann mister håret på hodet, så han blir skallet, da er han ren;
OTB
"Hvis en mann mister håret på hodet, er han skallet men ren.
B1930
Når en mann mister håret på hodet, så han blir skallet, da er han ren;
BSB
Now if a man loses his hair and is bald, he is still clean.
KJV
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
WEB
“If a man’s hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
ASV
And if a man`s hair be fallen off his head, he is bald; [yet] is he clean.
DARBY
And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean;
BLB
And when a man’s head is made bare, he [is] bald; he [is] clean.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Galatians 4:13

    Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 5:11

    His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:10

    And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 2:23

    And he went up from thence unto Beth-el: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.

    Les i sammenheng

  • Amos 8:10

    And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.

    Les i sammenheng

  • Romans 6:19

    I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

    Les i sammenheng

  • Romans 6:12

    Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 13:41

    And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.

    Les i sammenheng