2 Thessalonians 2:12

10 and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.

11 For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,

in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.

13 But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.

14 To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at alle de skal bli dømt som ikke har trodd sannheten, men hatt velbehag i urettferdigheten.
OTB
slik at alle vil bli dømt som ikke trodde sannheten, men hadde glede i urettferdigheten.
B1930
forat alle de skal bli dømt som ikke har trodd sannheten, men hatt velbehag i urettferdigheten.
BSB
in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.
KJV
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
WEB
that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.
ASV
that they all might be judged who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
DARBY
that all might be judged who have not believed the truth, but have found pleasure in unrighteousness.
BLB
so that all those not having believed the truth but having been well pleased in unrighteousness should be judged.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 1:32

    Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.

    Les i sammenheng
  • Romans 8:7–8

    because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so.

    Les i sammenheng
  • Mark 16:16

    Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.

    Les i sammenheng
  • Romans 2:8

    But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.

    Les i sammenheng
  • 1 Thessalonians 5:9

    For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.

    Les i sammenheng
  • 2 Peter 2:13–15

    The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.

    Les i sammenheng
  • John 3:36

    Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”

    Les i sammenheng
  • Hosea 7:3

    They delight the king with their evil, and the princes with their lies.

    Les i sammenheng