2 Samuel 7:4
2 he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent.”
3 And Nathan replied to the king, “Go and do all that is in your heart, for the LORD is with you.”
But that night the word of the LORD came to Nathan, saying,
5 “Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in?
6 For I have not dwelt in a house from the day I brought the Israelites up out of Egypt until this day, but I have moved about with a tent as My dwelling.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men samme natt kom Herrens ord til Natan, og det lød slik:
- OTB
- Men den natten kom Herrens ord til Natan og sa:
- B1930
- Men samme natt kom Herrens ord til Natan, og det lød således:
- BSB
- But that night the word of the LORD came to Nathan, saying,
- KJV
- And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
- WEB
- That same night, the LORD’s word came to Nathan, saying,
- ASV
- And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,
- DARBY
- And it came to pass that night that the word of Jehovah came to Nathan, saying,
- BLB
- And it came to pass in that night that the word of YHWH came to Nathan, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Chronicles 17:3
But that night the word of God came to Nathan, saying,
Les i sammenhengNumbers 12:6
He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
Les i sammenhengAmos 3:7
Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.
Les i sammenheng