Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 7,4

Natan

2 sa kongen til profeten Natan: "Se nå, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark bor innenfor teltgardiner."

3 Natan sa til kongen: "Gå, gjør alt som er i ditt hjerte, for Herren er med deg."

Men den natten kom Herrens ord til Natan og sa:

5 "Gå og si til min tjener David: ‘Så sier Herren: Er det du som skal bygge meg et hus å bo i?

6 For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israels barn opp fra Egypt, helt til denne dag; men jeg har vandret omkring i et telt, det vil si, en bolig.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men samme natt kom Herrens ord til Natan, og det lød slik:
OTB
Men den natten kom Herrens ord til Natan og sa:
B1930
Men samme natt kom Herrens ord til Natan, og det lød således:
BSB
But that night the word of the LORD came to Nathan, saying,
KJV
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
WEB
That same night, the LORD’s word came to Nathan, saying,
ASV
And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,
DARBY
And it came to pass that night that the word of Jehovah came to Nathan, saying,
BLB
And it came to pass in that night that the word of YHWH came to Nathan, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser