2. Samuelsbok 5,5
3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem der for Herrens åsyn; og de salvet David til konge over Israel.
4 David var tretti år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år.
Han regjerte i Hebron over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.
6 Nå dro kongen og hans menn til Jerusalem mot jebusittene, landets innbyggere. Og de sa til David, "Du skal ikke komme inn her, men de blinde og de lamme vil vende deg bort," tenkende, "David kan ikke komme inn her."
7 Likevel, David erobret Sions borg, som er kjent som Davids by.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i tre og tretti år over hele Israel og Juda.
- OTB
- Han regjerte i Hebron over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.
- B1930
- I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i tre og tretti år over hele Israel og Juda.
- BSB
- In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
- KJV
- In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
- WEB
- In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
- ASV
- In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
- DARBY
- In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
- BLB
- In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Samuelsbok 2,11
David regjerte i Hebron over Judas hus i syv år og seks måneder.
Les i sammenheng1. Krønikebok 3,4
Seks sønner ble født til ham i Hebron, hvor han regjerte i sju år og seks måneder. I Jerusalem regjerte han i trettitre år.
Les i sammenheng1. Kongebok 2,11
David regjerte over Israel i førti år. Han regjerte sju år i Hebron og trettitre år i Jerusalem.
Les i sammenheng