2. Samuelsbok 3,4
2 David fikk sønner født i Hebron: hans førstefødte var Amnon, med Ahinoam fra Jisre'el;
3 og hans andre, Kilab, med Abigail, enken etter Nabal fra Karmel; og den tredje, Absalom, sønn av Ma'aka, datter av Talmai, kongen av Gesjur;
og den fjerde, Adonja, sønn av Haggit; og den femte, Sjefatja, sønn av Abital;
5 og den sjette, Jitream, med Eglah, Davids kone. Disse barna ble født til David i Hebron.
6 I løpet av konflikten mellom Sauls hus og Davids hus, fikk Abner større innflytelse i Sauls hus.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- den fjerde Adonja, sønn av Haggit, den femte Sefatja, sønn av Abital,
- OTB
- og den fjerde, Adonja, sønn av Haggit; og den femte, Sjefatja, sønn av Abital;
- B1930
- den fjerde Adonja, sønn av Haggit, den femte Sefatja, sønn av Abital,
- BSB
- his fourth was Adonijah, the son of Haggith; his fifth was Shephatiah, the son of Abital;
- KJV
- And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
- WEB
- and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
- ASV
- and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
- DARBY
- and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
- BLB
- and the fourth, Adonijah son of Haggith; and the fifth, Shephatiah son of Abital;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 2,13–25
Nå kom Adonja, Haggits sønn, til Batseba, Salomos mor, og hun sa: "Kommer du fredelig?" Og han sa: "Fredelig."
Les i sammenheng1. Kongebok 1,5–18
Adonja, sønn av Haggit, tok det på seg å erklære, “Jeg vil være konge.” Og han ordnet for seg selv vogner og ryttere og femti menn til å løpe foran ham.
Les i sammenheng