2. Samuelsbok 3,11
9 Måtte Gud gjøre slik mot Abner, og mer også, hvis jeg ikke gjør for David som Herren har sverget til ham:
10 å flytte kongedømmet fra Sauls hus, og å etablere Davids trone over Israel og over Juda, fra Dan til Be'er-Sjeba!"
Og Isjbosjet kunne ikke lenger svare Abner med et eneste ord, fordi han var redd for ham.
12 Da sendte Abner budbringere til David på hans vegne og sa, "Hvem tilhører landet? Gjør din pakt med meg, og se, min hånd skal være med deg for å bringe hele Israel over til deg."
13 Så sa David, "Bra, jeg vil gjøre en pakt med deg. Men jeg krever én ting fra deg: du skal ikke se mitt ansikt med mindre du først bringer Mikal, Sauls datter, når du kommer for å se meg."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han torde ikke svare Abner et ord mere, så redd var han for ham.
- OTB
- Og Isjbosjet kunne ikke lenger svare Abner med et eneste ord, fordi han var redd for ham.
- B1930
- Og han torde ikke svare Abner et ord mere, så redd var han for ham.
- BSB
- And for fear of Abner, Ish-bosheth did not dare to say another word to him.
- KJV
- And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
- WEB
- He could not answer Abner another word, because he was afraid of him.
- ASV
- And he could not answer Abner another word, because he feared him.
- DARBY
- And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
- BLB
- And he could not anymore answer to Abner a word, because he feared him.