Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 20,5

AmasaJuda

3 Da David kom til sitt hus i Jerusalem. Og kongen tok de ti kvinnene, medhustruene som han hadde latt bli igjen for å ta vare på huset, og satte dem i forvaring og sørget for dem, men gikk ikke inn til dem. Så de ble holdt innesperret til den dagen de døde, levende som enker.

4 Da befalte kongen Amasa, "Samle Judas menn for meg innen tre dager, og sørg for at du selv er her."

Så gikk Amasa for å kalle sammen Juda, men han forsinket seg utover den tiden som var satt for ham.

6 Da sa David til Abisjai, "Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, gjøre oss mer skade enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham raskt, så han ikke finner befestede byer og slipper unna vårt syn."

7 Så dro Joabs menn ut etter ham, sammen med kretiere, peletiere og alle de mektige menn; og de dro ut fra Jerusalem for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Amasa tok da avsted for å kalle Juda sammen; men han drøyde lenger enn den tid som var fastsatt.
OTB
Så gikk Amasa for å kalle sammen Juda, men han forsinket seg utover den tiden som var satt for ham.
B1930
Amasa tok da avsted for å kalle Juda sammen; men han drygde lenger enn den tid som var fastsatt.
BSB
So Amasa went to summon Judah, but he took longer than the time allotted him.
KJV
So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
WEB
So Amasa went to call the men of Judah together, but he stayed longer than the set time which had been appointed to him.
ASV
So Amasa went to call [the men of] Judah together; but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
DARBY
So Amasa went to call together [the men of] Judah; but he delayed longer than the set time which he had appointed him.
BLB
And Amasa went to assemble Judah, and he delayed beyond the set time that he had appointed him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 19,13

    Og si til Amasa: 'Er du ikke mitt ben og mitt kjøtt? Gud gjøre så mot meg og mer også hvis du ikke skal være hærfører for meg kontinuerlig i stedet for Joab.'"

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 13,8

    Han ventet i syv dager, i henhold til den fastsatte tiden som Samuel hadde bestemt. Men Samuel kom ikke til Gilgal, og folket begynte å spre seg fra ham.

    Les i sammenheng