Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 20,14

AbelBet-Maaka

12 Men Amasa lå og veltet seg i sitt blod midt på veien. Og da mannen så at alle folkene sto stille, fjernet han Amasa fra veien inn i marken og kastet et plagg over ham, fordi han så at alle som kom forbi ham sto stille.

13 Da han var fjernet fra veien, passerte alle etter Joab for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

Nå dro han gjennom alle Israels stammer til Abel, til og med Bet-Maaka, og alle bikritene samlet seg og fulgte også etter ham.

15 De kom og beleiret ham i Abel av Bet-Maaka, og de kastet opp en voll mot byen, og den sto ved festningsvollen; og alle folkene som var med Joab slo på muren for å få den ned.

16 Da ropte en klok kvinne fra byen, "Hør, hør! Vennligst si til Joab, 'Kom hit så jeg kan snakke med deg.'"

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han dro fram gjennom alle Israels stammer til Abel og Bet-Ma'aka og hele Berim; og de samlet seg og fulgte også etter ham.
OTB
Nå dro han gjennom alle Israels stammer til Abel, til og med Bet-Maaka, og alle bikritene samlet seg og fulgte også etter ham.
B1930
Han drog frem gjennem alle Israels stammer til Abel og Bet-Ma'aka og hele Berim; og de samlet sig og fulgte også efter ham.
BSB
Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel-beth-maacah and through the entire region of the Berites, who gathered together and followed him.
KJV
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
WEB
He went through all the tribes of Israel to Abel, to Beth Maacah, and all the Berites. They were gathered together, and went also after him.
ASV
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
DARBY
who went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maacah, and all the Berim; and they gathered together, and went also after him.
BLB
And he went through all the tribes of Israel to Abel-Beth-maacah, and all the Berites. And they were gathered together and went also after him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 15,29

    I Pekahs, Israels konges, dager, kom Tiglat-Pileser, Assyrias konge, og erobret Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoa, Kedesj, Hasor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land; og han førte deres innbyggere i eksil til Assyria.

    Les i sammenheng

  • Josva 18,25

    Gibeon, Rama og bosetningen Beerot,

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 15,20

    Så Ben-Hadad lyttet til kong Asa og sendte sine hærførere mot Israels byer, og de erobret Ijon, Dan, Abel-Bet-Maaka, hele Kinnerot, foruten hele Naftalis land.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 16,4

    Så Ben-Hadad lyttet til kong Asa og sendte hærførerne sine mot Israels byer, og de slo Ijon, Dan, Abel-Maim og alle lagerbyene i Naftali.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 21,16

    Derfra fortsatte de til Beer, brønnen der Herren sa til Moses: «Samle folket sammen, så vil jeg gi dem vann.»

    Les i sammenheng