2 Samuel 2:9

7 Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.

8 But Abner the son of Ner, captain of Saul’s host, took Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

10 Ish-bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.

11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og gjorde ham til konge over Gilead og over asurittene og over Jisre'el og Efra'im og Benjamin og over hele Israel.
OTB
Og han gjorde ham til konge over Gilead, over Asjurittene, over Jisre’el, over Efraim, over Benjamin, ja, over hele Israel.
B1930
og gjorde ham til konge over Gilead og over asurittene og over Jisre'el og Efra'im og Benjamin og over hele Israel.
BSB
and made him king over Gilead, Asher, Jezreel, Ephraim, and Benjamin—over all Israel.
KJV
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
WEB
He made him king over Gilead, over the Ashurites, over Jezreel, over Ephraim, over Benjamin, and over all Israel.
ASV
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
DARBY
and made him king over Gilead, and over the Asshurites, and over Jizreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
BLB
And he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 32:1–42

    Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;

    Les i sammenheng
  • Psalms 108:8

    Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

    Les i sammenheng
  • Numbers 1:40

    Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

    Les i sammenheng
  • Joshua 19:18

    And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

    Les i sammenheng
  • Judges 1:32

    But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.

    Les i sammenheng
  • Joshua 13:8–11

    With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;

    Les i sammenheng
  • Genesis 30:13

    And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.

    Les i sammenheng