2 Samuel 17:4
2 And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
3 And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
5 Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
6 And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette råd syntes Absalom og alle Israels eldste godt om.
- OTB
- Absalom og alle Israels eldste syntes rådet var godt.
- B1930
- Dette råd syntes Absalom og alle Israels eldste godt om.
- BSB
- This proposal seemed good to Absalom and all the elders of Israel.
- KJV
- And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
- WEB
- The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
- ASV
- And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
- DARBY
- And the saying was right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.
- BLB
- And the saying was good in the eyes of Absalom and in the eyes of all the elders of Israel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Samuel 23:21
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.
Les i sammenhengEsther 5:14
Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and to morrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman; and he caused the gallows to be made.
Les i sammenheng1 Samuel 18:20–21
And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
Les i sammenhengRomans 1:32
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
Les i sammenhengEsther 1:21
And the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:
Les i sammenheng2 Chronicles 30:4
And the thing pleased the king and all the congregation.
Les i sammenheng