Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 14:29

AbsalomJoab

27 Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.

28 Now Absalom lived in Jerusalem two years without seeing the face of the king.

Then he sent for Joab to send him to the king, but Joab refused to come to him. So Absalom sent a second time, but Joab still would not come.

30 Then Absalom said to his servants, “Look, Joab’s field is next to mine, and he has barley there. Go and set it on fire!” And Absalom’s servants set the field on fire.

31 Then Joab came to Absalom’s house and demanded, “Why did your servants set my field on fire?”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så sendte Absalom bud til Joab for å få ham til å gå til kongen, men han ville ikke komme til ham; og han sendte bud enda en gang, men han ville ikke komme da heller.
OTB
Da sendte Absalom bud etter Joab for å sende ham til kongen, men han kom ikke til ham. Så sendte han igjen en annen gang, men han kom fortsatt ikke.
B1930
Så sendte Absalom bud til Joab for å få ham til å gå til kongen, men han vilde ikke komme til ham; og han sendte bud ennu en gang, men han vilde ikke komme da heller.
BSB
Then he sent for Joab to send him to the king, but Joab refused to come to him. So Absalom sent a second time, but Joab still would not come.
KJV
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.
WEB
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king, but he would not come to him. Then he sent again a second time, but he would not come.
ASV
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king; but he would not come to him: and he sent again a second time, but he would not come.
DARBY
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king; but he would not come to him; and he sent again the second time, but he would not come.
BLB
And Absalom sent for Joab, to send him to the king. And he would not come to him. And he sent again the second [time], and he would not come.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 14:30–31

    Then Absalom said to his servants, “Look, Joab’s field is next to mine, and he has barley there. Go and set it on fire!” And Absalom’s servants set the field on fire.

    Les i sammenheng

  • Esther 1:12

    Queen Vashti, however, refused to come at the king’s command brought by his eunuchs. And the king became furious, and his anger burned within him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 22:3

    He sent his servants to call those he had invited to the banquet, but they refused to come.

    Les i sammenheng