Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 13:23

AbsalomEfraimBaal-Hazor

21 When King David heard all this, he was furious.

22 And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon for disgracing his sister Tamar.

Two years later, when Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, he invited all the sons of the king.

24 And he went to the king and said, “Your servant has just hired shearers. Will the king and his servants please come with me?”

25 “No, my son,” the king replied, “we should not all go, or we would be a burden to you.” Although Absalom urged him, he was not willing to go, but gave him his blessing.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
To år deretter hadde Absalom saueklipping i Ba'al-Hasor, som ligger ved Efra'im, og Absalom innbød alle kongens sønner.
OTB
Nå skjedde det etter to fulle år, at Absalom hadde fåreskjærere i Baal-Hazor, som er nær Efraim, og Absalom inviterte alle kongens sønner.
B1930
To år derefter hadde Absalom fåreklipning i Ba'al-Hasor, som ligger ved Efra'im, og Absalom innbød alle kongens sønner.
BSB
Two years later, when Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, he invited all the sons of the king.
KJV
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons.
WEB
After two full years, Absalom had sheep shearers in Baal Hazor, which is beside Ephraim; and Absalom invited all the king’s sons.
ASV
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king`s sons.
DARBY
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal-Hazor, which is beside Ephraim; and Absalom invited all the king's sons.
BLB
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers at Baal-hazor, which [is] near Ephraim. And Absalom invited all the sons of the king.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 25:4

    While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.

    Les i sammenheng

  • Genesis 38:12–13

    After a long time Judah’s wife, the daughter of Shua, died. When Judah had finished mourning, he and his friend Hirah the Adullamite went up to his sheepshearers at Timnah.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 25:7

    Now I hear that it is time for shearing. When your shepherds were with us, we did not harass them, and nothing of theirs was missing the whole time they were in Carmel.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 1:19

    And he has sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the other sons of the king, as well as Abiathar the priest and Joab the commander of the army. But he did not invite your servant Solomon.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 1:25

    For today he has gone down and sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the sons of the king, the commanders of the army, and Abiathar the priest. And behold, they are eating and drinking before him, saying, ‘Long live King Adonijah!’

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 3:4

    Now Mesha king of Moab was a sheep breeder, and he would render to the king of Israel a hundred thousand lambs and the wool of a hundred thousand rams.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 25:36

    When Abigail returned to Nabal, there he was in the house, holding a feast fit for a king, in high spirits and very drunk. So she told him nothing until morning light.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 1:9

    And Adonijah sacrificed sheep, oxen, and fattened calves near the stone of Zoheleth, which is next to En-rogel. He invited all his royal brothers and all the men of Judah who were servants of the king.

    Les i sammenheng