Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 9:20

Farao
FryktLydighet

18 Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.

19 So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”

Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,

21 but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.

22 Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De av Faraos tjenere som fryktet Herrens ord, berget da sine folk og sin buskap i hus;
OTB
De blant faraos embetsmenn som fryktet Herrens ord, skyndte seg å bringe sine tjenere og sin buskap innendørs.
B1930
De av Faraos tjenere som fryktet Herrens ord, berget da sine folk og sin buskap i hus;
BSB
Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,
KJV
He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
WEB
Those who feared the LORD’s word among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.
ASV
He that feared the word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.
DARBY
He that feared the word of Jehovah among the bondmen of Pharaoh made his bondmen and his cattle flee into the houses.
BLB
The one who fears the word of YHWH among the servants of Pharaoh made his servants and his livestock flee into the houses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 13:13

    He who despises instruction will pay the penalty, but the one who respects a command will be rewarded.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 22:3

    The prudent see danger and take cover, but the simple keep going and suffer the consequences.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:7

    By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.

    Les i sammenheng

  • Mark 13:14–16

    So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.

    Les i sammenheng

  • Jonah 3:5–6

    And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 22:23

    for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 16:16

    How much better to acquire wisdom than gold! To gain understanding is more desirable than silver.

    Les i sammenheng