Exodus 8:32
30 Then Moses left Pharaoh and prayed to the LORD,
31 and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained.
But Pharaoh hardened his heart this time as well, and he would not let the people go.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Farao forherdet sitt hjerte også denne gang; han lot ikke folket fare.
- OTB
- Men farao forherdet sitt hjerte igjen, og han lot ikke folket dra.
- B1930
- Men Farao forherdet sitt hjerte også denne gang; han lot ikke folket fare.
- BSB
- But Pharaoh hardened his heart this time as well, and he would not let the people go.
- KJV
- And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
- WEB
- Pharaoh hardened his heart this time also, and he didn’t let the people go.
- ASV
- And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
- DARBY
- And Pharaoh hardened his heart this time also, and would not let the people go.
- BLB
- And Pharaoh made heavy his heart also at this time, and he did not send out the people.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 8:15
When Pharaoh saw that there was relief, however, he hardened his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
Les i sammenhengExodus 4:21
The LORD instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.
Les i sammenhengRomans 2:5
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
Les i sammenhengIsaiah 63:17
Why, O LORD, do You make us stray from Your ways and harden our hearts from fearing You? Return, for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.
Les i sammenhengActs 28:26–27
‘Go to this people and say, “You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.”
Les i sammenhengJames 1:13–14
When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.
Les i sammenhengExodus 8:8
Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Pray to the LORD to take the frogs away from me and my people. Then I will let your people go, that they may sacrifice to the LORD.”
Les i sammenhengExodus 7:13–14
Still, Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.
Les i sammenheng