Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 8,25

AronMosesFarao

23 Jeg vil vise en forskjell mellom mitt folk og ditt folk. Dette tegnet vil skje i morgen.’»

24 Og Herren gjorde slik. Tette svermer av fluer kom inn i faraos palass og inn i husene til hans embetsmenn; over hele Egypt ble landet ødelagt av fluene.

Da kalte farao på Moses og Aron og sa: «Gå, ofre til deres Gud her i dette landet.»

26 Men Moses sa: «Det ville ikke være riktig. Ofrene vi tilbyr Herren vår Gud ville være avskyelige for egypterne. Hvis vi ofrer det som er avskyelig i deres øyne, vil de ikke steine oss?

27 Vi må ta en tre dagers reise ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud, slik han har befalt oss.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da kalte Farao Moses og Aron til seg og sa: Gå og ofre til deres Gud her i landet!
OTB
Da kalte farao på Moses og Aron og sa: «Gå, ofre til deres Gud her i dette landet.»
B1930
Da kalte Farao Moses og Aron til sig og sa: Gå og ofre til eders Gud her i landet!
BSB
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within this land.”
KJV
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
WEB
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land!”
ASV
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
DARBY
And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God in the land.
BLB
And Pharaoh called for Moses and for Aaron and said, “Go, sacrifice to your⁺ God in the land.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 8,8

    Farao kalte på Moses og Aron og sa: «Be til Herren om å fjerne froskene fra meg og mitt folk, så vil jeg la ditt folk dra for å ofre til Herren.»

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 9,27

    Da kalte farao på Moses og Aron. «Jeg har syndet denne gangen,» sa han til dem. «Herren har rett, og jeg og mitt folk har urett.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 10,16

    Da kalte farao i hast på Moses og Aron og sa: «Jeg har syndet mot Herren deres Gud og mot dere.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 12,31

    Og han kalte på Moses og Aron om natten og sa: «Stå opp, gå bort fra mitt folk, både dere og Israels barn; og gå, tjen Herren, som dere har sagt.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 3,9

    Jeg vil få dem som tilhører Satans synagoge, som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver—jeg vil få dem til å komme og bøye seg for dine føtter og erkjenne at jeg har elsket deg.

    Les i sammenheng