Exodus 7:23
21 And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.
22 And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh’s heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
24 And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
25 And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Farao vendte seg om og gikk hjem til sitt hus og la heller ikke dette på hjerte.
- OTB
- Farao vendte seg og gikk inn i sitt palass, og tok ikke engang dette til hjerte.
- B1930
- Og Farao vendte sig om og gikk hjem til sitt hus og la heller ikke dette på hjerte.
- BSB
- Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart.
- KJV
- And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
- WEB
- Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.
- ASV
- And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
- DARBY
- And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.
- BLB
- And Pharaoh turned and went into his house, and he did not set his heart even to this.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 62:10
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Les i sammenhengEzekiel 40:4
And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.
Les i sammenhengHabakkuk 1:5
Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
Les i sammenhengProverbs 22:17
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
Les i sammenhengJeremiah 36:24
Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.
Les i sammenhengDeuteronomy 32:46
And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
Les i sammenhengProverbs 24:32
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Les i sammenhengProverbs 29:1
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Les i sammenheng