Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 4:2

Guds makt og styringTjenesteTro

1 Then Moses answered, “What if they do not believe me or listen to my voice? For they may say, ‘The LORD has not appeared to you.’”

And the LORD asked him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied.

3 “Throw it on the ground,” said the LORD. So Moses threw it on the ground, and it became a snake, and he ran from it.

4 “Stretch out your hand and grab it by the tail,” the LORD said to Moses, who reached out his hand and caught the snake, and it turned back into a staff in his hand.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Herren til ham: Hva er det du har i hånden? Han svarte: En stav.
OTB
Herren spurte ham: «Hva er det du har i hånden?» Han svarte: «En stav.»
B1930
Da sa Herren til ham: Hvad er det du har i hånden? Han svarte: En stav.
BSB
And the LORD asked him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied.
KJV
And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.
WEB
The LORD said to him, “What is that in your hand?” He said, “A rod.”
ASV
And Jehovah said unto him, What is that in thy hand? And he said, A rod.
DARBY
And Jehovah said to him, What is that in thy hand? And he said, A staff.
BLB
And YHWH said to him, “What [is] in your hand?” And he said, “A staff.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 4:20

    So Moses took his wife and sons, put them on a donkey, and headed back to Egypt. And he took the staff of God in his hand.

    Les i sammenheng

  • Exodus 4:17

    But take this staff in your hand so you can perform signs with it.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 110:2

    The LORD extends Your mighty scepter from Zion: “Rule in the midst of Your enemies.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 11:4

    but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips.

    Les i sammenheng

  • Genesis 30:37

    Jacob, however, took fresh branches of poplar, almond, and plane trees, and peeled the bark, exposing the white inner wood of the branches.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 27:32

    Every tenth animal from the herd or flock that passes under the shepherd’s rod will be holy to the LORD.

    Les i sammenheng

  • Micah 7:14

    Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.

    Les i sammenheng