Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 39:41

AronHoly Place

39 the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;

40 the curtains of the courtyard with its posts and bases; the curtain for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the Tent of Meeting;

and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.

42 The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

43 And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
embedsklærne til tjenesten i helligdommen, de hellige klær til Aron, presten, og presteklærne til hans sønner.
OTB
og de vevde klærne som ble brukt til tjenesten i helligdommen, både de hellige klærne for Aron presten og klærne for hans sønner når de tjente som prester.
B1930
embedsklærne til tjenesten i helligdommen, de hellige klær til Aron, presten, og presteklærne til hans sønner.
BSB
and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.
KJV
The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons’ garments, to minister in the priest’s office.
WEB
the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
ASV
the finely wrought garments for ministering in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest`s office.
DARBY
the garments of service, for service in the sanctuary; the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to serve as priests.
BLB
the woven garments for ministering in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 31:10

    as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

    Les i sammenheng

  • Exodus 28:2

    Make holy garments for your brother Aaron, to give him glory and splendor.

    Les i sammenheng

  • Exodus 39:1

    From the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.

    Les i sammenheng