Exodus 31:10

8 the table with its utensils, the pure gold lampstand with all its utensils, the altar of incense,

9 the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand—

as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

11 in addition to the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them according to all that I have commanded you.”

12 And the LORD said to Moses,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og embedsklærne og de hellige klær til Aron, presten, og presteklærne til hans sønner,
OTB
og de vevde klærne, de hellige klærne for Aron presten, og klærne for hans sønner til å tjene som prester,
B1930
og embedsklærne og de hellige klær til Aron, presten, og presteklærne til hans sønner,
BSB
as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,
KJV
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,
WEB
the finely worked garments—the holy garments for Aaron the priest, the garments of his sons to minister in the priest’s office—
ASV
and the finely wrought garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest`s office,
DARBY
and the garments of service, both the holy garments of Aaron the priest, and the garments of his sons, to serve as priests;
BLB
and the woven garments and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to minister as priests,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 8:13

    Then Moses presented Aaron’s sons, put tunics on them, wrapped sashes around them, and tied headbands on them, just as the LORD had commanded him.

    Les i sammenheng
  • Leviticus 8:7–8

    He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.

    Les i sammenheng
  • Exodus 28:1–43

    “Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.

    Les i sammenheng
  • Exodus 39:1–43

    From the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.

    Les i sammenheng
  • Numbers 4:5–14

    Whenever the camp sets out, Aaron and his sons are to go in, take down the veil of the curtain, and cover the ark of the Testimony with it.

    Les i sammenheng