Exodus 38:20
18 And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.
19 And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
21 This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
22 And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alle pluggene til tabernaklet og til forgården helt rundt var av kobber.
- OTB
- Alle pluggene til tabernaklet og den omkringliggende forgården var laget av bronse.
- B1930
- Alle pluggene til tabernaklet og til forgården helt rundt var av kobber.
- BSB
- All the tent pegs for the tabernacle and for the surrounding courtyard were bronze.
- KJV
- And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
- WEB
- All the pins of the tabernacle, and around the court, were of bronze.
- ASV
- And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
- DARBY
- And all the pegs for the tabernacle and for the court round about were of copper.
- BLB
- And all the pegs of the tabernacle and of the court [were] bronze all around.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Chronicles 3:9
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Les i sammenhengExodus 27:19
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
Les i sammenhengIsaiah 22:23
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father’s house.
Les i sammenhengColossians 2:19
And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.
Les i sammenhengEphesians 2:21–22
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
Les i sammenhengEcclesiastes 12:11
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
Les i sammenhengIsaiah 33:20
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
Les i sammenhengEzra 9:8
And now for a little space grace hath been shewed from the LORD our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.
Les i sammenheng