Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 37,21

19 Hver gren hadde tre skåler formet som mandelblomster med knopper og blomster, og dette mønsteret var likt for alle seks grenene som strakte seg ut fra lysestaken.

20 Selve lysestaken hadde fire skåler formet som mandelblomster med knopper og blomster.

En knopp var under det første paret av grener som strakte seg ut fra lysestaken, en annen knopp under det andre paret, og en tredje knopp under det tredje paret—seks grener i alt.

22 Knoppene og grenene var alt av ett stykke med lysestaken, et enkelt hamret arbeid av rent gull.

23 Han laget dens syv lamper, samt dens vegeklippere og brett, av rent gull.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
én knopp under de to første armer i ett med den, og én knopp under de to neste armer i ett med den, og én knopp under de to øverste armer i ett med den - én knopp under hvert par av de seks armer som gikk ut fra lysestaken.
OTB
En knopp var under det første paret av grener som strakte seg ut fra lysestaken, en annen knopp under det andre paret, og en tredje knopp under det tredje paret—seks grener i alt.
B1930
én knopp under de to første armer i ett med den, og én knopp under de to næste armer i ett med den, og én knopp under de to øverste armer i ett med den - én knopp under hvert par av de seks armer som gikk ut fra lysestaken.
BSB
A bud was under the first pair of branches that extended from the lampstand, a bud under the second pair, and a bud under the third pair.
KJV
And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.
WEB
and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.
ASV
and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.
DARBY
and a knob under two branches thereof, and [again] a knob under two branches thereof, and [again] a knob under two branches thereof, for the six branches which went out of it.
BLB
And a bud [was] under the two branches from it, and a bud under the two branches from it, and a bud under the two branches from it, for the six branches going out from it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 25,35

    En knopp skal være plassert under det første paret av grener som strekker seg ut fra lysestaken, en annen knopp under det andre paret, og en tredje knopp under det tredje paret—til sammen seks grener.

    Les i sammenheng