Exodus 36:7

5 And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

6 And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

8 And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.

9 The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men det som var gitt, var nok til hele det arbeid som skulle fullføres, ja mere enn nok.
OTB
For materialene de hadde var tilstrekkelige og mer enn nok til å fullføre alt arbeidet.
B1930
Men det som var gitt, var nok til hele det arbeid som skulde fullføres, ja mere enn nok.
BSB
since what they already had was more than enough to perform all the work.
KJV
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
WEB
For the stuff they had was sufficient to do all the work, and too much.
ASV
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
DARBY
for the work they had was sufficient for all the work to do it, and it was too much.
BLB
And the work they had was sufficient for all the work to be done, and there was excess.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 31:10

    And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the LORD, we have had enough to eat, and have left plenty: for the LORD hath blessed his people; and that which is left is this great store.

    Les i sammenheng