2. Mosebok 36,7
5 og rapporterte til Moses: "Folket bringer langt mer enn det som trengs for arbeidet Herren har befalt oss å gjøre."
6 Så Moses ga en befaling og sendte ut en kunngjøring gjennom leiren: "Ingen mann eller kvinne skal gi flere offergaver til helligdommen." Dermed ble folket hindret fra å bringe mer.
For materialene de hadde var tilstrekkelige og mer enn nok til å fullføre alt arbeidet.
8 Alle de dyktige håndverkerne blant arbeiderne laget tabernaklet med ti tepper av fint tvunnet lin og blått, purpur og skarlagen garn, med kjeruber vevd inn i dem av en dyktig håndverker.
9 Hvert teppe var tjueåtte alen langt og fire alen bredt; alle teppene var av samme størrelse.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men det som var gitt, var nok til hele det arbeid som skulle fullføres, ja mere enn nok.
- OTB
- For materialene de hadde var tilstrekkelige og mer enn nok til å fullføre alt arbeidet.
- B1930
- Men det som var gitt, var nok til hele det arbeid som skulde fullføres, ja mere enn nok.
- BSB
- since what they already had was more than enough to perform all the work.
- KJV
- For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
- WEB
- For the stuff they had was sufficient to do all the work, and too much.
- ASV
- For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
- DARBY
- for the work they had was sufficient for all the work to do it, and it was too much.
- BLB
- And the work they had was sufficient for all the work to be done, and there was excess.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 31,10
Asarja, ypperstepresten av Sadoks hus, sa til ham, "Siden bidragene begynte å bli brakt inn i Herrens hus, har vi hatt nok å spise med rikelig til overs, for Herren har velsignet sitt folk, og denne overfloden er igjen."
Les i sammenheng