Exodus 35:6
4 Moses also told the whole congregation of Israel, “This is what the LORD has commanded:
5 Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;
blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;
7 ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;
8 olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn og geitehår
- OTB
- fiolett, purpur og skarlagenrød garn, og fint lin; geitehår;
- B1930
- og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn og gjetehår
- BSB
- blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;
- KJV
- And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,
- WEB
- blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,
- ASV
- and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats` [hair],
- DARBY
- and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' [hair],
- BLB
- and blue, and purple, and scarlet yarn; and fine linen, and goats’ [hair];
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 26:1
“You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them.
Les i sammenhengExodus 28:33
Make pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn all the way around the lower hem, with gold bells between them,
Les i sammenhengExodus 26:36
For the entrance to the tent, you are to make a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen.
Les i sammenhengExodus 28:5–6
They shall use gold, along with blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen.
Les i sammenhengExodus 26:31
Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.
Les i sammenhengExodus 28:15
You are also to make a breastpiece of judgment with the same workmanship as the ephod. Construct it with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.
Les i sammenhengExodus 26:7–14
You are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
Les i sammenheng