Exodus 35:33
31 And He has filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,
32 to design artistic works in gold, silver, and bronze,
to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every artistic craft.
34 And the LORD has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.
35 He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers—as artistic designers of every kind of craft.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og til å slipe steiner til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags kunstverker.
- OTB
- til å skjære og sette steiner, til å arbeide i tre, og til å engasjere seg i alle slags kunstneriske håndverk.
- B1930
- og til å slipe stener til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags kunstverker.
- BSB
- to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every artistic craft.
- KJV
- And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
- WEB
- in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.
- ASV
- and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of skilful workmanship.
- DARBY
- and in cutting of stones, for setting, and in carving of wood, to execute all artistic work;
- BLB
- and in cutting stone for setting, and in cutting wood, and to work in all manner of artistic workmanship.