2. Mosebok 35,27
25 Hver dyktig kvinne spant med sine hender og brakte det hun hadde spunnet—fiolett, purpur eller skarlagenrød garn, og fint lin.
26 Og alle kvinnene hvis hjerter var beveget med ferdighet spant geitehåret.
Lederne brakte onykssteiner og andre edelstener som skulle settes i efoden og bryststykket;
28 og krydderne og oljen til lampene, til salvingsoljen, og til den aromatiske røkelsen.
29 Alle de israelittiske menn og kvinner hvis hjerter var villige brakte til Herren frivillige offergaver for alt arbeidet Herren gjennom Moses hadde befalt dem å gjøre.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og høvdingene bar fram onykssteinene og de andre edelsteiner til å sette på livkjortelen og på brystduken,
- OTB
- Lederne brakte onykssteiner og andre edelstener som skulle settes i efoden og bryststykket;
- B1930
- Og høvdingene bar frem onyksstenene og de andre edelstener til å sette på livkjortelen og på brystduken,
- BSB
- The leaders brought onyx stones and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,
- KJV
- And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
- WEB
- The rulers brought the onyx stones and the stones to be set for the ephod and for the breastplate;
- ASV
- And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
- DARBY
- And the principal men brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
- BLB
- And the rulers brought the onyx stones and stones as the settings for the ephod and for the breastplate,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 29,6
Da tilbød lederne av fedrenes husstander, lederne av Israels stammer,
Les i sammenheng
kommandantene over tusen og over hundre,
og tilsynsmennene over kongens arbeid villig;Esra 2,68
Ved ankomsten til Herrens hus i Jerusalem, ga noen av familieoverhodene frivillige gaver til gjenoppbyggingen av Guds hus på dets sted.
Les i sammenheng2. Mosebok 35,9
og onykssteiner og andre edelstener som skal settes i efoden og bryststykket.
Les i sammenheng