Exodus 35:13

11 The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,

12 The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,

14 The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

15 And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
bordet med stenger og alt som hører til, og skuebrødene
OTB
bordet med sine stenger og alle sine redskaper, sammen med brødet som settes fram for Herren;
B1930
bordet med stenger og alt som hører til, og skuebrødene
BSB
the table with its poles, all its utensils, and the Bread of the Presence;
KJV
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
WEB
the table with its poles and all its vessels, and the show bread;
ASV
the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread;
DARBY
the table and its staves, and all its utensils, and the shewbread;
BLB
the table and its poles and all its vessels, and the Bread of the Presence;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 25:23–30

    Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

    Les i sammenheng
  • Leviticus 24:5–6

    And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake.

    Les i sammenheng
  • Exodus 37:10–16

    And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

    Les i sammenheng