Exodus 35:12
10 Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:
11 the tabernacle with its tent and covering, its clasps and frames, its crossbars, posts, and bases;
the ark with its poles and mercy seat, and the veil to shield it;
13 the table with its poles, all its utensils, and the Bread of the Presence;
14 the lampstand for light with its accessories and lamps and oil for the light;
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- arken med stenger, nådestolen og det dekkende forheng,
- OTB
- arken med sine stenger, soningslokket og forhenget som skjuler den;
- B1930
- arken med stenger, nådestolen og det dekkende forheng,
- BSB
- the ark with its poles and mercy seat, and the veil to shield it;
- KJV
- The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
- WEB
- the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen;
- ASV
- the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;
- DARBY
- the ark, and its staves; the mercy-seat, and the veil of separation;
- BLB
- the ark and its poles, the mercy seat, and the veil of the screen;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 25:10–22
And they are to construct an ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Les i sammenhengExodus 26:31–33
Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.
Les i sammenhengExodus 26:7
You are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
Les i sammenhengExodus 37:1–9
Bezalel went on to construct the ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Les i sammenhengExodus 36:35–36
Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.
Les i sammenheng