Exodus 32:28

26 Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

27 And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

29 For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.

30 And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Levis barn gjorde som Moses sa; og den dag falt det av folket omkring tre tusen mann.
OTB
Levis sønner gjorde som Moses befalte, og den dagen falt omkring tre tusen av folket.
B1930
Og Levis barn gjorde som Moses sa; og den dag falt det av folket omkring tre tusen mann.
BSB
The Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people fell dead.
KJV
And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.
WEB
The sons of Levi did according to the word of Moses. About three thousand men fell of the people that day.
ASV
And the sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.
DARBY
And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about three thousand men.
BLB
And the sons of Levi did according to the word of Moses, and there fell from the people in that day about three thousand men.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 33:9

    Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.

    Les i sammenheng
  • Numbers 16:41

    But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.

    Les i sammenheng
  • Numbers 16:32–35

    And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

    Les i sammenheng
  • Malachi 2:4–6

    And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 10:8

    Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 2:2–3

    For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

    Les i sammenheng