Exodus 31:5
3 And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,
4 to design artistic works in gold, silver, and bronze,
to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.
6 Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:
7 the Tent of Meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat upon it, and all the other furnishings of the tent—
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og til å slipe steiner til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags arbeid.
- OTB
- og til å skjære steiner for innfatning, og til å skjære i tre, for å engasjere seg i all slags håndverk.
- B1930
- og til å slipe stener til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags arbeid.
- BSB
- to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.
- KJV
- And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
- WEB
- and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.
- ASV
- and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.
- DARBY
- and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber to work in all manner of work.
- BLB
- and in cutting stone for setting, and in cutting wood, to work in all [manner of] workmanship.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 28:9–21
Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel:
Les i sammenheng