2. Mosebok 31,5
3 Jeg har fylt ham med Guds Ånd, gitt ham visdom, forstand, kunnskap og all slags håndverkskunnskap,
4 til å lage kunstneriske utforminger for arbeid i gull, sølv og bronse,
og til å skjære steiner for innfatning, og til å skjære i tre, for å engasjere seg i all slags håndverk.
6 Dessuten har jeg utnevnt Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme, til å hjelpe ham. Jeg har også utrustet alle de dyktige håndverkerne med evne, slik at de kan lage alt jeg har befalt deg:
7 møteteltet, paktens ark med soningslokket, og alle møblene i teltet,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og til å slipe steiner til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags arbeid.
- OTB
- og til å skjære steiner for innfatning, og til å skjære i tre, for å engasjere seg i all slags håndverk.
- B1930
- og til å slipe stener til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags arbeid.
- BSB
- to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.
- KJV
- And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
- WEB
- and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.
- ASV
- and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.
- DARBY
- and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber to work in all manner of work.
- BLB
- and in cutting stone for setting, and in cutting wood, to work in all [manner of] workmanship.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 28,9–21
“Velg ut to onykssteiner og gravér dem med navnene på Israels sønner,
Les i sammenheng