Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 29:17

15 Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

16 And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.

And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.

18 And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

19 And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men væren selv skal du dele opp i sine stykker; og du skal vaske innvollene og føttene og legge dem ovenpå stykkene og hodet.
OTB
Del væren i stykker og vask innvollene og føttene, og legg dem sammen med hodet og de andre stykkene.
B1930
Men væren selv skal du dele op i sine stykker; og du skal tvette innvollene og føttene og legge dem ovenpå stykkene og hodet.
BSB
Cut the ram into pieces, wash the entrails and legs, and place them with its head and other pieces.
KJV
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.
WEB
You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.
ASV
And thou shalt cut the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.
DARBY
And thou shalt cut up the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put [them] upon its pieces, and upon its head;
BLB
And the ram you shall cut into its pieces, and you shall wash its entrails and its legs, and you shall put [them] on its pieces and on its head.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 1:9

    But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 1:13

    But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 9:14

    And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 8:21

    And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 4:14

    O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

    Les i sammenheng

  • Matthew 23:26

    Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

    Les i sammenheng