Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 26:3

1 Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.

2 The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

4 And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

5 Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fem av teppene skal festes sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.
OTB
Fest fem tepper sammen, og fest de andre fem teppene sammen på samme måte.
B1930
Fem av teppene skal festes sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.
BSB
Five of the curtains are to be joined together, and the other five joined as well.
KJV
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
WEB
Five curtains shall be coupled together to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.
ASV
Five curtains shall be coupled together one to another; and [the other] five curtains shall be coupled one to another.
DARBY
Five of the curtains shall be coupled one to another, and [the other] five curtains coupled one to another.
BLB
Five curtains shall be joined, each to her sister, and five curtains joined each to her sister.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 36:10

    And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

    Les i sammenheng

  • Exodus 26:9

    And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 2:21–22

    In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

    Les i sammenheng

  • John 17:21

    That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 4:16

    From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

    Les i sammenheng

  • Colossians 2:19

    And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 4:3–6

    Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 12:12–27

    For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

    Les i sammenheng