Exodus 21:18

Sammenlign

ÅB

Når menn kommer i trette, og den ene slår den andre med en stein eller med neven, og han ikke dør, men blir sengeliggende -

OTB

«Hvis folk krangler og en slår den andre med en stein eller med sin knyttneve, og offeret ikke dør men blir sengeliggende,

B1930

Når menn kommer i trette, og den ene slår den andre med en sten eller med neven, og han ikke dør, men blir sengeliggende -

BSB

If men are quarreling and one strikes the other with a stone or a fist, and he does not die but is confined to bed,

KJV

And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed:

WEB

“If men quarrel and one strikes the other with a stone, or with his fist, and he doesn’t die, but is confined to bed;

ASV

And if men contend, and one smite the other with a stone, or with his fist, and he die not, but keep his bed;

DARBY

And if men dispute, and one strike the other with a stone, or with the fist, and he die not, but take to [his] bed,

BLB

And if men contend with each other and one strikes his neighbor with a stone or with a fist, and he does not die and falls to bed,

Kryssreferanser