Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 16:34

AronMoses

32 And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.

33 And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations.

As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

35 And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

36 Now an omer is the tenth part of an ephah.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Som Herren hadde befalt Moses, slik satte Aron den ned foran vitnesbyrdet[^3] til å gjemmes.
OTB
Etter Herrens befaling til Moses, satte Aron det foran Vitnesbyrdet for å bli bevart.
B1930
Som Herren hadde befalt Moses, således satte Aron den ned foran vidnesbyrdet til å gjemmes. / < lovens tavler.>
BSB
And Aaron placed it in front of the Testimony, to be preserved just as the LORD had commanded Moses.
KJV
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
WEB
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
ASV
As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
DARBY
As Jehovah had commanded Moses, so Aaron deposited it before the Testimony, to be kept.
BLB
And as YHWH commanded Moses, Aaron laid it up before the face of the Testimony to be kept.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 25:16

    And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

    Les i sammenheng

  • Exodus 25:21

    And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

    Les i sammenheng

  • Exodus 27:21

    In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

    Les i sammenheng

  • Numbers 17:10

    And the LORD said unto Moses, Bring Aaron’s rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

    Les i sammenheng

  • Exodus 40:20

    And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

    Les i sammenheng

  • Exodus 30:36

    And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

    Les i sammenheng

  • Exodus 30:6

    And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 10:5

    And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

    Les i sammenheng