Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 16,21

TroGuds trofasthetTilfredshet

19 Da sa Moses til dem: "Ingen skal beholde noe av det til morgenen."

20 Men de hørte ikke på Moses; noen beholdt en del av det til morgenen, og det ynglet mark i det og stinket. Så Moses ble sint på dem.

Hver morgen samlet alle etter deres behov, og når solen ble varm, smeltet det bort.

22 På den sjette dagen samlet de dobbelt så mye—to omer for hver person—og alle lederne av menigheten kom og rapporterte dette til Moses.

23 Han sa til dem: "Dette er hva Herren har befalt: 'I morgen skal være en sabbatshviledag, en hellig sabbat for Herren. Bak det dere vil bake og kok det dere vil koke. Spar det som er igjen og hold det til morgenen.'"

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Siden sanket de det hver morgen etter som enhver trengte; men når solen brant hett, smeltet det.
OTB
Hver morgen samlet alle etter deres behov, og når solen ble varm, smeltet det bort.
B1930
Siden sanket de det hver morgen efter som enhver trengte; men når solen brente hett, smeltet det.
BSB
Every morning each one gathered as much as was needed, and when the sun grew hot, it melted away.
KJV
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
WEB
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.
ASV
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
DARBY
And they gathered it every morning, every man as much as he could eat; and when the sun became hot, it melted.
BLB
And they gathered it morning by morning, each man according to the mouths of his eating; and when the sun grew hot, it melted.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 12,35

    Da sa Jesus til dem: "Dere skal ha lyset bare en liten stund til. Gå mens dere har lyset, før mørket overmanner dere. Den som går i mørket, vet ikke hvor han går.

    Les i sammenheng

  • Forkynneren 12,1

    Husk din Skaper i din ungdoms dager, før ulykkens dager kommer og årene nærmer seg da du vil si: «Jeg finner ingen glede i dem»—

    Les i sammenheng

  • Matteus 6,33

    Men søk først Hans rike og Hans rettferdighet, og alle disse tingene vil bli gitt dere i tillegg.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 6,2

    For Han sier,
    “På en gunstig tid lyttet jeg til deg,
    Og på en frelsens dag hjalp jeg deg.”
    Se, nå er “en gunstig tid,” se, nå er “en frelsens dag”—

    Les i sammenheng

  • Forkynneren 9,10

    Hva enn din hånd finner å gjøre, gjør det med all din makt, for i Sheol, hvor du går, er det verken aktivitet eller planlegging eller kunnskap eller visdom.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 6,6–11

    Betrakt mauren, du late; se dens veier og vinn visdom!

    Les i sammenheng