Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 10:27

Farao
Stolthet

25 And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.

26 Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.

But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.

28 And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.

29 And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke ville la dem fare.
OTB
Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han var ikke villig til å la dem dra.
B1930
Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke vilde la dem fare.
BSB
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he was unwilling to let them go.
KJV
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
WEB
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he wouldn’t let them go.
ASV
But Jehovah hardened Pharaoh`s heart, and he would not let them go.
DARBY
But Jehovah made Pharaoh's heart stubborn, and he would not let them go.
BLB
And YHWH strengthened the heart of Pharaoh, and he was not willing to send them out.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 10:20

    But the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.

    Les i sammenheng

  • Exodus 4:21

    And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:8

    And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:4

    And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so.

    Les i sammenheng

  • Revelation 9:20

    And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

    Les i sammenheng

  • Exodus 10:1

    And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:

    Les i sammenheng

  • Revelation 16:10–11

    And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,

    Les i sammenheng