Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 10:27

Farao
Stolthet

25 But Moses replied, “You must also provide us with sacrifices and burnt offerings to present to the LORD our God.

26 Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”

But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he was unwilling to let them go.

28 “Depart from me!” Pharaoh said to Moses. “Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die.”

29 “As you say,” Moses replied, “I will never see your face again.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke ville la dem fare.
OTB
Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han var ikke villig til å la dem dra.
B1930
Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke vilde la dem fare.
BSB
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he was unwilling to let them go.
KJV
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
WEB
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he wouldn’t let them go.
ASV
But Jehovah hardened Pharaoh`s heart, and he would not let them go.
DARBY
But Jehovah made Pharaoh's heart stubborn, and he would not let them go.
BLB
And YHWH strengthened the heart of Pharaoh, and he was not willing to send them out.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 10:20

    But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let the Israelites go.

    Les i sammenheng

  • Exodus 4:21

    The LORD instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:8

    And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt so that he pursued the Israelites, who were marching out defiantly.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:4

    And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.

    Les i sammenheng

  • Revelation 9:20

    Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.

    Les i sammenheng

  • Exodus 10:1

    Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the hearts of his officials, that I may perform these miraculous signs of Mine among them,

    Les i sammenheng

  • Revelation 16:10–11

    And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish

    Les i sammenheng