Exodus 10:18
16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the LORD your God, and against you.
17 Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.
And he went out from Pharaoh, and intreated the LORD.
19 And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.
20 But the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han gikk ut igjen fra Farao og ba til Herren.
- OTB
- Så forlot Moses farao og ba til Herren.
- B1930
- Og han gikk ut igjen fra Farao og bad til Herren.
- BSB
- So Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the LORD.
- KJV
- And he went out from Pharaoh, and intreated the LORD.
- WEB
- Moses went out from Pharaoh, and prayed to the LORD.
- ASV
- And he went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.
- DARBY
- And he went out from Pharaoh, and intreated Jehovah.
- BLB
- And he went out from Pharaoh, and he prayed to YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 6:28
Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
Les i sammenhengMatthew 5:44
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
Les i sammenhengExodus 8:9
And Moses said unto Pharaoh, Glory over me: when shall I intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?
Les i sammenhengExodus 8:28–30
And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.
Les i sammenheng